على بريطانيا وقف التجارة والسلاح والعلاقات مع “إسرائيل”

باتريك وينتور – صحيفة “الغارديان” البريطانية:

دعوة إلى قطع جميع العلاقات التجارية البريطانية مع “إسرائيل”، باعتبارها خطوة ضرورية لإنهاء دعم الاحتلال والامتثال للقانون الدولي.

قال عمر البرغوثي، المؤسس المشارك لحركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات (BDS)، إن التزام بريطانيا القانوني والأخلاقي بوقف الإبادة الجماعية في غزة يتطلب منها اتخاذ خطوات أكبر من مجرد وقف التجارة مع المستوطنات الإسرائيلية غير الشرعية أو فرض المزيد من العقوبات. ووصف العقوبات المفروضة على جماعات المستوطنين أو الوزراء المتطرفين بأنها “تهرب من المسؤولية وتشتيت الانتباه” عن التزام المملكة المتحدة القانوني بموجب القانون الدولي بإنهاء كل أشكال الدعم لـ “إسرائيل”، بما في ذلك صادرات الأسلحة والصفقات التجارية والعلاقات الأكاديمية التي “قد تمكن “إسرائيل” بشكل مباشر أو غير مباشر من احتلالها غير القانوني” لغزة والضفة الغربية والقدس الشرقية.

وعد وزير الخارجية البريطاني، إد ميليباند، يوم الثلاثاء بإجراء “إعادة ضبط شاملة” لسياسة المملكة المتحدة تجاه “إسرائيل” في الأسابيع المقبلة. وقد ورد أن المملكة المتحدة تستعد لحظر التجارة مع المستوطنات الإسرائيلية غير القانونية في الضفة الغربية، وقال ميليباند أمام مجلس العموم إن الحكومة تبحث في كيفية منع الشركات البريطانية من “تمويل أو بناء أو الإعلان عن مستوطنات جديدة”.

ووصف ميليباند خطط مستوطنة E1 ، التي ستتضمن بناء 3400 منزل عبر قلب الضفة الغربية، بأنها غير مقبولة ومدمرة، مضيفاً أنه من خلال قطع الأراضي، يقول النقاد إنها ستجعل حل الدولتين مستحيلاً. ومن المقرر طرح مناقصات المستوطنات، بشكل قد يكون غير قابل للتراجع، قبل أيام من الانتخابات الإسرائيلية في 27 أكتوبر.

قال البرغوثي، وهو مدافع مؤثر عن حقوق الفلسطينيين لأكثر من 20 عاماً، إن الاختبار الحقيقي لقانون حقوق الإنسان والغرب لا يزال يكمن في فلسطين. وقال: “في يوليو 2024، قالت محكمة العدل الدولية إن احتلال “إسرائيل” الكامل لغزة والضفة الغربية، بما في ذلك القدس الشرقية، غير قانوني ويرقى إلى مستوى انتهاك حظر الفصل العنصري والفصل العنصري بموجب القانون الدولي”.
وقال إن العشرات من خبراء الأمم المتحدة في مجال حقوق الإنسان إنه للوفاء بتلك الالتزامات، يلزم اتخاذ مجموعة من الخطوات الدنيا: حظر عسكري كامل، واستيراد وتصدير، ونقل واستخدام مزدوج، وعبور.

وقالوا أيضاً إنه يجب إنهاء جميع العلاقات التجارية والدبلوماسية والاقتصادية والأكاديمية التي تُمكّن الاحتلال الإسرائيلي غير الشرعي. وأضاف البرغوثي: “علاوة على ذلك، قالت محكمة العدل الدولية في يناير 2024 إن هناك حالة معقولة لانتهاك الحقوق الفلسطينية بموجب اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها”. قررت محكمة العدل الدولية وجود خطر معقول للإبادة الجماعية يكفي لتفعيل مسؤوليات الدولة الثالثة. لكن يبدو أن محامي الحكومة البريطانية يتجاهلون هذا الجزء من الحكم ويقولون إن المحكمة لم تبت في مسألة الإبادة الجماعية.

“لكن اتفاقية منع الإبادة الجماعية واضحة جداً – حيثما يوجد خطر، ينشأ الالتزام بالمنع، وكيف تمنع الإبادة الجماعية؟ توقف عن تمكينها. أنهِ جميع أشكال التواطؤ.” وأوضح البرغوثي سبب اعتباره العقوبات البريطانية “استعراضية تماماً”، قائلاً: “ليس لها أي تأثير ملموس في محاسبة إسرائيل أو الضغط عليها للامتثال للقانون الدولي”. وأضاف: “لقد ضمت “إسرائيل” بحكم الأمر الواقع الأراضي الفلسطينية المحتلة، مما يجعل من شبه المستحيل التمييز بين ما يسمى بسلع وخدمات المستوطنات