افتتاح معرض للكتاب لاتحاد المترجمين في تمنين التحتا

أحيا “اتحاد المترجمين” اليوم العالمي للغة العربية، بافتتاح “معرض الكتاب” في مركزه في بلدة تمنين التحتا، برعاية محافظ بعلبك – الهرمل بشير خضر وقد مثله المهندس جهاد حيدر، في حضور فعاليات ثقافية وتربوية.
وأشار حيدر إلى أن “اللغة العربية هي من أقدم اللغات السامية، ومن أهم اللغات الإنسانية والأكثر انتشارا، أعزها الله وشرفها بأنها لغة القرآن الكريم، وهي تتميز عن باقي اللغات بالغنى والمونة، حروفها من نور تشع في سبك المعاني على اتساع لا محدود”.
وشدد على “أهمية العمل الجاد لحماية اللغة العربية من الغزو الثقافي الذي ظهر في مواقع مختلفة، أبرزها استعمال الأحرف اللاتينية في الرسائل النصية على مواقع التواصل الاجتماعي، بخاصة لدى الناشئة في مجتمعنا، الذين نذكرهم بأن من لا إرث له، لا مستقبل له، ولا بديل للغة العربية الرائعة لأنها تشبه قيمنا وتليق بأمتنا”.
بدورها، تحدثت رئيسة اتحاد المترجمين وديان مرتضى عن “تاريخ اللغة العربية وجمالها ومميزاتها اللغة”، معتبرة أنها “من أهم العوامل التي حافظت على توحيد الأمة العربية من المحيط إلى الخليج، والاتحاد يعطي الأهمية الكبرى للغات عموما واللغة العربية خصوصا، لأنها اللغة الأم، ولأن الترجمة تتطلب إتقان اللغات والتعمق فيها”.
ونوهت بدوري الاتحاد في “تنظيم الدورات بمختلف اللغات حضورا وافتراضيا عبر تطبيق “Zoom” وتدريب المترجمين المتخرجين وتمكينهم للدخول إلى سوق العمل بجدارة”.
ورأى الأديب غنام الديراني أن “لغتنا التي نحتفي بيومها، هي لغة الضاد، هذا الحرف الذي استأثرت به من دون سائر اللغات فازدهت سنى وسمت حسنا وعلت مكانة وتمايلت دلالا وتدانت تواضعا وإجلالا”.
وألقت الطالبة بتول غصن قصيدة الأصمعي “صوت صفير البلبل”.
ويستمر معرض الكتاب 3 أيام لغاية الأربعاء ضمنا.